Datatermer i hemöversättning A-G

Active X
  1:  En TV-serie med två poliser som letar efter UFO-n.
  2:  En öppen standard från Microsoft som är tänkt att fungera som ett Internets "klister" mellan olika programspråk och standarder, ungefär som Microsofts alla andra produkter fungerar som klister i din dator.

ASCII
Det ljud som uppstår när man nyser.

Bandbredd
Bredd på färgband till gamla matrisskrivare.

Beta
Ett program vars skapare erkänner att det är bara nästan färdigt och som nyfikna får köra gratis och på egen risk. När antalet buggar och oimplementerade funktioner understiger en viss nivå, påstås det vara färdigt och då används termen Betala (inte gratis men naturligtvis fortfarande på egen risk).

Bit
(pluralis: bits, bitar, bittar, bitsar, bet, bitit) Någonting litet och enhetligt, t.ex. sockerbit, godbit. Ex: "Det är en bra bit till månen".

Buggfix
Person som inte kan sluta att dansa eller tänka på bugg.

Cookies
Engelska för kakor. Ex: "Kakaaaahh!"
Doman
Område, ägo. Ex: "Domandrade sig hela tiden".

E-post
Elektronisk post. Ex: ett paket med transistorer. Andra sorters post: A-post, B-post, F-post (flaskpost), K-post (kompost), Ö-post (post från Gotland).

English
Engelska för engelska.

FAQ
Engelsk svordom. Ex: "FAQ you!".

Fast förbindelse
Giftermål. En fast förbindelse är snabb och dyr. Se även Uppringd förbindelse.

FTP
Folklig Tilläggs-Pension.

Förkortning
Något som är kortare än det var innan. Mycket, mycket vanligt på Internet. Ex: Bobbitt.

Gif
En halv giffel. Mycket vanligt på Internet.

Grafiska gränssnitt
Används av grafiska konstnärer för att skära rent kanterna på sina alster.


Datatermer H-W     Klarspråk     Hexringen     Art Meeting Online